Dal blog

Protezioni certificate: cosa dicono davvero le sigle sull’etichetta

Etichetta di certificazione cucita dentro una protezione da moto

Sulle etichette dei capi da moto ci sono sigle che sembrano fatte apposta per non essere lette. Sono invece l’unica informazione che dice davvero quanto quel capo protegge.

EN 1621: le protezioni

La norma EN 1621-1 riguarda le protezioni di spalle, gomiti, anche e ginocchia; la EN 1621-2 riguarda il paraschiena. In entrambi i casi la prova consiste nel far cadere un peso sulla protezione e misurare quanta forza arriva dall’altra parte.

Il risultato si traduce in due livelli. Nel livello 1 la forza media trasmessa deve restare sotto i 18 kN per gli arti; nel livello 2 sotto i 9 kN. Detto in modo diretto: una protezione di livello 2 lascia passare circa la metà della forza di una di livello 1.

Sul paraschiena i valori sono diversi ma il ragionamento è identico, e lì il livello 2 non è un lusso: è la schiena.

EN 17092: il capo intero

Le protezioni sono una cosa, il tessuto che le tiene insieme è un’altra. La EN 17092 classifica il capo completo in base a resistenza all’abrasione, allo strappo e alla tenuta delle cuciture:

  • Classe AAA — il livello più alto: tute in pelle e capi da uso sportivo intenso.
  • Classe AA — l’equilibrio più comune: giacche e pantaloni da strada e da viaggio.
  • Classe A — protezione di base, capi leggeri per l’uso urbano.
  • Classi B e C — capi senza protezioni (B) o soli gusci porta-protezioni (C).

Un capo di classe B, per esempio, può essere fatto molto bene ma non ha protezioni: da solo non basta.

Guanti e stivali hanno una norma loro

I guanti seguono la EN 13594 (livelli 1 e 2), gli stivali la EN 13634, che valuta altezza del gambale, resistenza al taglio, all’abrasione e alla torsione. Un guanto da lavoro in pelle, per quanto robusto, non è un guanto da moto: non ha il rinforzo sul palmo né la chiusura che impedisce lo sfilamento.

Dove si legge tutto questo

Sull’etichetta cucita all’interno del capo, di solito in una tasca laterale o nel colletto, e sull’etichetta della singola protezione. Devono comparire la marcatura CE, il numero della norma e il livello. Se non c’è nulla di tutto questo, quello che hai in mano è abbigliamento, non attrezzatura protettiva.

Attenzione a una cosa. Molte giacche escono di fabbrica con una schiuma nella tasca dorsale che serve solo a dare forma al capo e non è una protezione certificata. Controlla l’etichetta: se non trovi EN 1621-2, il paraschiena va comprato a parte.

Ti serve un consiglio?

Scrivici la tua misura o il modello della tua moto: rispondiamo entro un giorno lavorativo.